EUSurvey je systém pro správu online průzkumů, který umožňuje vytváření dotazníků a jejich zveřejňování. Může jít například o veřejnou konzultaci či průzkum spokojenosti uživatelů. Jejím hlavním účelem je umožnit uživatelům vytvářet oficiální průzkumy veřejného mínění a sestavovat dotazníky určené k vnitřní komunikaci a personálnímu řízení (např. průzkumy mínění zaměstnanců, hodnotící dotazníky nebo registrační formuláře.

EUSurvey nabízí širokou škálu prvků používaných v dotaznících, od těch základních (např. otázky s odpovědí formou libovolného textu či otázky s předem formulovanými možnostmi) po pokročilé (např. editovatelné tabulky či multimediální prvky).

message.about.oss.paragraph.two=

Funkce

Aplikace EUSurvey nabízí širokou škálu funkcí, které lze použít pro různé typy průzkumů. Úplný seznam těchto funkcí je k dispozici níže:

Funkce pro dotazníky

Upravitelné dotazníky

V uživatelsky přátelském editačním programu lze snadno vybírat z různých druhů otázek – od otázek s mnohočetným výběrem přes otázky formou tabulky po multimediální prvky průzkumu. Průzkum můžete strukturovat podle vlastních potřeb za použití speciálních prvků.

Závislé otázky

V EUSurvey lze zobrazovat doplňující otázky a pole v závislosti na odpovědi účastníka. To činí průzkum interaktivnější.

Automatické zahájení a ukončení průzkumu

U průzkumu lze předem stanovit okamžik, kdy bude automaticky zahájen či stažen z veřejné domény (offline).

Úprava dotazníku po jeho zveřejnění

Dotazník již zveřejněného průzkumu můžete upravit, aniž by došlo ke ztrátě již rozpracovaných příspěvků.

Jazykové verze

Uživatelské rozhraní je k dispozici ve 23 úředních jazycích EU. Kromě toho můžete dotazník přeložit do jakéhokoli z 136 jazyků uvedených v normě ISO 639-1, od abcházštiny po zulštinu.

Zabezpečení

EUSurvey má k dispozici takovou infrastrukturu, která zajistí zabezpečení online dotazníků.

Zasílání pozvánek přímo z aplikace

Pomocí výběru kontaktů v „Adresáři“ lze posílat e-maily s přístupovým odkazem na daný průzkum jednotlivým subjektům.

Pokročilá ochrana soukromí

Ochranu soukromí účastníka můžete zajistit vytvořením anonymního dotazníku. V takovém případě nebudete mít coby autor dotazníku k dispozici podrobnosti o připojení.

Určete si vizuální podobu dotazníku

Součástí aplikace je editor typu CSS a editovací programy pro formátovaný text (tzv. rich-text), v nichž lze upravovat všechny viditelné prvky. Vizuální podobu dotazníku si tak můžete určit zcela sami. K dispozici je rovněž obsáhlý seznam témat průzkumu, díky čemuž je snadné přizpůsobit dotazník účelu projektu. Můžete si vybrat mezi průzkumem o jedné stránce a vícestránkovým průzkumem.

Uložit nedokončený příspěvek

Účastníkům průzkumu můžete umožnit, aby si nedokončený příspěvek uložili na serveru a dokončit ho později.

Vyplňování dotazníku offline

EUSurvey nabízí možnost vyplnit dotazník offline a až teprve poté příspěvek odeslat na server.

Automatické číslování

K vytvoření vhodné struktury dotazníku máte možnost použít funkci číslování jednotlivých jeho částí.

Zdůraznění kontrastu

Zrakově postižení účastníci průzkumu si mohou vybrat vysoce kontrastní verzi dotazníku. Ta se u každého dotazníku vytvoří automaticky.

Vkládání souborů s podklady

K průzkumu můžete připojit podpůrné soubory. Soubory, které k průzkumu nahrajete, si pak bude moci každý účastník libovolně stáhnout.

Správa dotazníku

Zveřejnění průzkumu

Průzkum vyvolá větší zájem, pokud jej prostřednictvím aplikace EUSurvey automaticky zveřejníte v seznamu veřejných průzkumů.

Vzájemná spolupráce

U průzkumů, které jsou spravovány více uživateli, máte na EUSurvey možnost tyto uživatele předem autorizovat k testování průzkumu nebo analyzování jeho výsledků.

Správa výsledků průzkumu

Analýza výsledků průzkumu

EUSurvey vám nabízí možnost provést základní analýzu výsledků a vizualizaci údajů pomocí sloupcových diagramů nebo grafů. Rovněž lze výsledky průzkumu exportovat do standardních tabulkových formátů a poté je importovat do statistických aplikací.

Zveřejňování výsledků

EUSurvey nabízí možnost zveřejnit na interních stránkách aplikace podmnožinu všech zaslaných příspěvků. Systém může rovněž automaticky vypočítat statistiky a vytvořit grafy.

Úprava odeslaného příspěvku

V aplikaci máte možnost účastníkům povolit úpravu již odeslaného dotazníku.

(https://ec.europa.eu/eusurvey)

Features

EUSurvey has a wide variety of features, designed to meet varying survey needs.The full list of available features is given below:

Form Features

Customizable forms

In the easy-to-use editor you can choose from a variety of question types - from simple text and multiple-choice questions to spreadsheet questions or multimedia survey elements. Structure your survey using special structural elements.

Dependent questions

EUSurvey can display additional questions and fields, depending on the answers given by the participant, making the survey interactive.

Scheduled publishing

Publish and unpublish your survey automatically at a specified point in time.

Modify your form after publication

You can modify a published survey without losing any contributions.

Languages

The user interface is available in 23 of the official EU languages, and you can translate your form into any of the 136 languages covered by ISO 639-1, from Abkhaz to Zulu.

Security

EUSurvey has the infrastructure needed to secure the online forms.

Sending out invitations directly from the application

Selected contacts can be managed in the 'Address Book' and used to send out individual e-mails to every single contact containing individual access links.

Advanced privacy

You can guarantee the participant's privacy by creating an anonymous form. Connection details will then not be available to you as the author of the form.

Customise the look and feel

With the built-in CSS style editor and embedded rich-text editors for all visible elements, you have full control over the form's layout. A large list of survey themes makes it easy to adapt the form to a project's identity. You can choose between single page and multi-page surveys.

Save a contribution as draft

You can allow participants to save their contribution as a draft on the server and continue later.

Offline answering

With EUSurvey, you can answer a form offline before submitting a contribution to the server at a later point in time.

Automatic numbering

To structure your survey, EUSurvey can number your form's elements for you.

Enhanced contrast

Visually impaired participants can choose a high-contrast version of the survey. This is created automatically for each form.

Uploading supporting files

You can add files to your survey by uploading them. These files can be downloaded by every participant in your survey.

Form Management

Publishing a survey

You can choose to publish your survey automatically on the "list of public surveys", to give it even more exposure.

Working together

For surveys that are managed by multiple users, EUSurvey lets you define advanced permissions for other users to test a survey or to analyse the results.

Result Management

Analysing your results

EUSurvey offers basic result analysis capabilities and visualization of data in histograms and chart views. You can also export survey results to standard spreadsheet formats in order to import them into statistical applications.

Publishing your results

Use the possibilities EUSurvey offers to publish a sub-set of all submitted answers on the internal pages of the application. Statistics and charts can be calculated and created automatically by the system.

Editing submitted contributions

Let your participants modify a contribution after it has been submitted, if they want to.

Technologie třetích stran

Stránky EUSurvey vycházejí z několika knihoven s otevřeným zdrojovým kódem a z volných zdrojů.
.

Technologie třetích stran

Stránky EUSurvey vycházejí z několika knihoven s otevřeným zdrojovým kódem a z volných zdrojů.
Údaje o autorství a seznam použitých prostředků viz dále.

Viz seznam